hflda meá%la i¾ f.a ÿj wÈkjd kï wehs f;dg neß @ wehs thd wÈkjd lsh,d ud;a wÈkak ´ko @

È. l,siï m%Yakh ksid fmd,sis .sh
le,Ks leïmia isiqúhg we;a;gu jqK foa

- {d;s ifydaor ys;jf;l=
fy<s lrhs


miq.sh Èkj, újdohg n÷kajQ le,Ksh iriúfha m<uq jir isiqúhlg kjl joh ,nd§fï isoaêh ksid wef.a jif¾ iy fcHIaG jirj, isiqisiqúhka w;awvx.=jg m;ajQ isoaêh úúO wh ú.%y lr ;snqfka ksjerÈ f,i fkdfõ'
È. l,siï wekao ksid mreI jpkfhka neKqï wikakg isÿùu myrlEug ,laùu wkqu; fkdlrñka fï .ek ±ka mßmd,k uÜgñka l:dnylao isÿjk w;r fmrgq.dókag iïnkaO wka;rh
olskafka fuh foaYmd,lhka úiska iriú yS,E lr.kakg ork m%h;akhla f,isks'
flfia fj;;a fuu isoaêhg ueÈjQ m<uq jif¾ isiqúh foaYmd,k{fhl=f.a {d;S;ajh ksid fï wdldr yhsldrlï fmkajd we;s njgo úfõpkhla mej;sKs'
kuq;a fï isÿùu .ek f*aia nqla Tiafia igykla ;nk isiqúhf.a {d;s fidhqfrl=f.a ys;jf;l= ta l;d ish,a, fndre nj lshhs' wehf.a mshd fï jkúg úfoia.;j isák nj;a lsisu {d;sfhl= foaYmd,khg iïnkaO ke;s njo lshhs'
tu isoaêhg uqyqKmE ;reKsh lshQ f,i isÿjQ ish,a, fy<slrñka bIdka chj¾Ok ;enQ f*aia nqla igyk my; mßÈh'


zfï Èkj, nqlsfha WKqiqïu ud;Dldj le<‚h úYaj úoHd,fh kjljo isÿùuhs æ' ta iu.u tu isÿùï ud,djg uqyqK § wjidkfh ks;Sh yuqjg fhduq flrekq le<‚h úYaj úoHd,fh m<uq jir isiqúh .ek;a fndfyd fokd fndfyd ;eka j, úúO woyia m< lr we;s whqre ÿáñ æ' wka;rfh msgq j,g wkqj weh foaYmd,lfhl=f. Èh‚hls' fï isÿjk isÿùï ish,a, wef. foaYmd,k n,h ksidh' weh .ek;a fï isÿùï ud,dj .ek;a uq,isgu f;dr;=re oekka isá ksid wehg t,a, fjk fï uv fpdaokd j,g ms<s;=re §u wef. ks¾NS; l%Shdjg udf.ka úh hq;= hq;=lula fia i,ld fï igyk ,shñ æ'

weh udf. fydou ñ;=frl=f. {d;s fidfydhqßhla' fï isÿùï .ek ud uq,ska oek .kakd úg;a wjia:d lsysmhl§u weh fcHIaG isiqkaf.a mSvk j,g ,laj isáhd' fcHIaG isiqka úiska m<uq jir isiqúhkag kshu lr ;snq weÿu yd fldKavh ilik wldrhg wjk; fkdú isá ksid weh miqmi fndfyd Èkj, fcHIaG isiqka fukau isiqúhkao mkakd ;snqKd' wef. w;ska weo kjljoh ,nd fok ˜neïu˜ kï ia:dkhg nf,ka /f.k hdug mjd W;aidy lr ;snqKd' fï fndfyd wjia;dj, fcHIaG isiqka wehg ;¾ckh lrk " nek jÈk úg flfia fyda weh tajd má.; lr f.ko ;snqKd æ' isxy, w¨;a wjqreÿ ksjdvqj weröug fmr Èkl weh kej; j;djla fcHIaG YsIHka yd YsIHdjka rxpqjla úiska yUd tkjd æ' wi< nia kej;=ïfmd,l wehj ;ks lr.kakd Tjqka


 wehg ;¾ckh lrkjd' ta Tjqkag wjk; fkdjqkfyd;a wehg weisâ .ykjd lshñka' fu;kÈ weh Tjqkag ˜ ;uka Tjqkag wjk; fkdjk nj;a " wjqreÿ ksjdvqfjka miqjo wef. weÿfu fjkila fkdlrk nj;a " È.gu fcHIaGhka fï wldrhg weh yUd wdfjd;a úYaj úoHd, mßmd,khg meñ‚,s lrk njg m%ldY lrkjd' ^y`vmg we;&

kj wjqreÿ ksjdvqfjka miqj wehg kej;;a foaYk wdrïN fjkjd' lshq f,igu ish weÿfu fjkila fkdlr úYaj úoHd,hg hdug ;rï weh ks¾NS; fjkjd' foaYk wjika ùfuka miq foaYk Yd,dfjka kslafuk weh miqmi fcHIaGhka ieuodu mdfya yUd tkjd'

weh foaYk Yd,dfjka msg;È yiq lr .ekSug fkdyels jq ksid fcHIaGhka Bg miq Èkl weh fidhd foaYk Yd,djlgu meñfKkjd' Bg fmr wehg foaYk Yd,dfjka msg ùug fkdyels jk fia fojk jir YsIHdjkao m<uq jir isiqúhka ye`o me<e`o f.k foaYk Yd,dj jg lrkjd æ' wehj ì;a;shlg fya;a;= lr .kakd fojk jir isiqka wehg ;¾ckh lrk whqre weh ;ukaf.a cx.u ÿrl:kfhka má.; lr.ekSug iu;a fjkjd' ^y`v mg we;&

weh -( You can't violate human rights hiding behind the culture'

Tjqka -( WUg mq¿jka kï

weh -( I can

Tjqka --( WUg isxy, f;frkjo @

weh -( I can understand both languages

Tjqka -( yß " WUg mq¿jka Th g%jqi¾ tl weoka fyg tl wähla ;sh,d fmkakmka ' hflda meá%la i¾ f.a ÿj wÈkjd kï wehs f;dg neß @

weh -( wehs thd wÈkjd lsh,d ud;a wÈkak ´ko @

weh ish ÿrl:kfhka weu;=ula .ekSug W;aidy lrhs' Tyqka wef. ¥rl:kh Wÿrd .ekSug W;aidy lrhs'

flfia fyda Tyqkag ish ÿrl:kh Wÿrd .ekSug weh bv fkdfoa' fï jk úg weh ,nd .;a weu;=u ^ úYaj úoHd,fha YsIH iqN idOkh ms<sno wdpd¾h pdñkao wfíisxy uy;dg& iïnkaO fõ' ;ukaf.a lSug weh bgq fkdjk ;ek wehg ;¾ckh l< fojk jir isiqkaf.ka " bÈßfhau isá isiqjd wef. lïuq,g myr fohs' fï isÿùu jk úg wod, ia:kfh isá m<uq jir isiqka isÿùu olsk w;r ÿrl:k weu;=fu isáñka ish¨ foa wid isá pdñkao wfnisxy uy;d weh fidhd foaYk Yd,djg meñfka '^ wehg myr ÿka njg oeka m<uq jir isiqka fkdlSjo myr§u isÿ jQ Èkfh Tyqka wehg tjq flá m‚úv j, fï .ek ioykaj ;sfnhs&




fojk jir isiqkaf.ka wehj .,jd .kakd wdpd¾hjrhd úYaj úoHd,fh Wml=,m;s;=ud f. Wmfoia mßÈ weh iu. lsßn;af.dv fmd,Sishg f.dia m%:u j;djg meñ‚,s lrhs' fï meñKs,a, weh úiska lrk ,oaola njg wka;rh yd kjljohg mlaI md¾Yj j,ska u;hla f.k .sho ienE f,iu isÿ jQfha wehf. isÿùug úYajúoHd,fhka meñ‚,s lsÍuhs' wod, meñKs,af,ka miqj weh wu;k m<uq jif¾u isiqfjla iy isiqúhla wod< meñks,a, bj;a lr .ekSug wehg n,mEï lrhs' ydiHhg lreK jkafk tfia n,mEï lrk isiqúh ñka fmr kjljoh ord .; fkdyelsj ;udf.au w; ;udu lmdf.k frday,a .; ù m%;sldro ,nd isàuhs' oeka w;awvx.=fj miqjk y;a fokdf.ka fofofkla m,uq jir isiqka jk w;r ta fofokd by; lS isiqjd yd isiqúhhs'

;jo wef. mshd foaYmd,lfhla f,i yxjvq .id fï isÿùï foaYmd,k m<s.ekSula f,i yqjd oelaùuo kjljohg mlaI msßia isÿ lrhs' ienE f,iu wef. mshd fï jkúg Y%S ,xldfjo ke;' Tyq úfoaY .;j fiajh lrhs' wef.a mjqf, lsisfjl=o foaYmd,khg iïnkaO ke;s w;r weh úÈ ;dvk mSvd ksjeishkaf.ka i.jd f.k ;ksj uqyqK §ug mjd tl< weh ks¾NS; jQjd'
oyila fokd ysi kjd mSvdjg m;a fjoaÈ" ;ukaf.a whs;sh fjkqfjka fmks isáñka ysi fkdkjd kS¾NS;j ;uka fjkqfjkaï fmks isá wehg uq¨ iudcfhau m%Kduh ysñ úh hq;=hehs fm!oa.,slj ud úYajdi lrñ'Z